да ово остане - Prevod Na Češki

Prevod od "да ово остане" do Češki

Prevodi:

aby to zůstalo

Зато желим да ово остане међу нама.

právě proto to chci udržet v soukromí.

Желим да ово остане међу нама, шефе.

Chci, aby to zůstalo mezi námi, veliteli.

Било би им мало превише. Боље да ово остане нешто посебно за нас. А, да не укључује њих.

Spíše je to tak, že to chceme pro sebe udržet trochu ze sentimentu, ne, že bysme jim to nechtěli říct.

Не желим да звучим претерано опрезна, али мислим да ћете ускоро разумети зашто желимо да ово остане међу нама.

Nechci znít přehnaně obezřetná, ale myslím, že brzy pochopíte, proč to chceme udržet jen mezi námi.

Хтела бих да ово остане међу нама, Ри.

Tolik jsem si přála pomstít se, Ree.

Секретар Бишоп жели да ово остане у тајности. Из сигурносних разлога.

Ministr Bishop to chce udržet pod pokličkou, kvůli bezpečnosti.

Види, ја бих стварно волео да ово остане међу нама.

Podívejte, ráda bych, aby to zůstalo mezi námi.

Хајде да ово остане У домену природних наука, хоћемо ли?

Zůstaňme prosím v oblasti přírodních věd, můžeme?

0.18565702438354s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?